Il tipo di ciascun imballaggio deve essere sottoposto alle prove previste dalle direttive RID/ADR/ADN, e approvato. Swiss Safety Center SA  rilascia corrispondenti approvazioni del tipo.