Salta al contenuto principale
  1. Esecuzione della prova sul tipo presso il costruttore sotto la supervisione di Swiss Safety Center SA. In presenza di determinate condizioni, le prove possono essere eseguite presso il costruttore. Per maggiori informazioni rivolgersi a Swiss Safety Center SA.
  2. Esecuzione della prova sul tipo presso un organismo preposto all’esecuzione delle prove riconosciuto da Swiss <s> </s>Safety Center SA. Deve essere messo a disposizione un numero di campioni pari a quello prescritto nelle leggi in materia di trasporto. Se le prove devono essere eseguite con procedure diverse da quelle descritte nella sezione 6.5.4 RID/ADR, tali procedure dovranno essere concordate in via preliminare con Swiss Safety Center SA. Il richiedente riceve successivamente un rapporto di prova dell’organismo di controllo. L’esito positivo della prova sul tipo è il presupposto per il rilascio di un’approvazione del tipo.