In base alla sottosezione 4.1.1.3 RID/ADR, ogni contenitore intermedio per il trasporto alla rinfusa (IBC) deve corrispondere a un tipo che è stato valutato conforme alle prescrizioni di cui alla sezione 6.5.6.